Also ich hätte nicht den Mut dazu.
So kannst du doch nicht rumlaufen.
Das ist doch nicht gesund.
Was sagt denn eigentlich der Arzt?
Wie – du hast ein Kind?
Du musst doch gepflegt aussehen.
Da gibt es doch bestimmt ein Kügelchen.
Also, wenn _ich_ ein Mann wäre, würde mir das nicht gefallen.
Was sollen denn die Leute denken?
Das ist doch nicht schön.
Und so willst du einen Job kriegen?
Das ist nicht natürlich.
Warum machst du es dir so schwer?
Das muss doch nicht sein.
Das ist ja eine Zumutung.
Zu-mut-ung?
Zu mutig?

Bei DaWanda gibt’s eine Zeichnung mit dem Titel „The Bearded Lady – strange but true“ zu kaufen. Mit 17 Euro und 4 Euro Versand seid ihr dabei. Provision krieg ich bisher noch keine :
http://de.dawanda.com/

Ich wage gerade ein unerhörtes Experiment )))))). Ich lasse meine Gesichtshaare wachsen. Seit zwei Wochen schon.
Erkenntnisse:

* Ich habe immer noch keinen wirklichen Bart. Ich habe Härchen am Kinn. Aus 1,5-2 m Entfernung sieht man nicht mehr als sonst auch. Und die meisten Menschen nähern sich mir eh nicht mehr. Es wächst viel weniger, als ich befürchtet hatte. Ich glaub, als Bartfrau im Zirkus habe ich keine Chance *fg*.

* Alle Pickel und Entzündungen sind spurlos verschwunden.

* Ich habe eine Antwort gefunden, falls mich wirklich mal jemand fragen sollte, warum ich mich nicht rasiere. Und mit dieser Antwort im Kopf fühle ich mich echt wohl. Wollt ihr sie wissen?
Hier ist sie: „Ich will einfach mal probieren, wie sich das anfühlt und was passiert. (eventuell noch: Wie geht es dir, wenn du mich so siehst?)“ Und nachfühlen, wie es mir in diesem Moment geht.

* Das Schlimmste, was ich mir bisher vorstellen konnte, waren so Kommentare wie: „Das geht doch nicht!“ oder „Sie müssen das doch wegmachen.“ oder gar mütterlich-besorgt: „Ich muss mal mit Ihnen reden und Ihnen einen Rat geben …“ Ist mir noch nicht in der Realität vorgekommen, aber ich hab keine Angst mehr davor.

* So wie ich jetzt bin, habe ich mich schon „unter die Leute“ getraut, so richtig mit Sonnenschein und wahnsinnig gutem Licht. Es ist so befreiend, dass es mir egal sein kann, ob ich mich gründlich genug epiliert habe. Ich bin wie ich bin und das ist bestens.

Wieder einen Schatz ausgegraben . Ein Artikel von Anita Rodick im Independent „Bearded lady who taught me the truth about beauty„.
Der komplette Name der Protagonistin wird nicht genannt, aber ich nehme an, dass es um Jennifer Miller geht.

Ein Zitat aus dem Original:

Jennifer has shaved once or twice but she felt even more self-conscious, as if people were thinking she was trying to hide her imperfections and not really doing a very good job of it. This way at least, Jennifer is indubitably herself, just the way God planned her, and profoundly independent and dignified with it, though you’ll also be pleased to know she has a sense of humour about the situation.

Mein Übersetzungsversuch (ich bitte um Korrektur, mein Englisch ist momentan etwas eingerostet):

Jennifer hat sich ein oder zwei Mal rasiert, aber sie fühlte sich sogar selbstbewusster, als wenn die Menschen denken, dass sie versucht, ihre Unvollkommenheit zu verstecken, und wenn ihr das nicht wirklich gut gelingt. So ist Jennifer schließlich ohne Zweifel sie selbst, genau so, wie Gott sie geschaffen hat, und zutiefst unabhängig und würdig mit dieser Eigenschaft, und es wird Ihnen auch gefallen, dass sie ihre Situation mit einem Sinn für Humor nimmt.

… wer so alles als „bearded lady“ verkauft wird:
animalisch

Mittlerweile habe ich auch den Artikel aus „The Complete New Yorker“ (August 1940) von Joseph Mitchell über Olga Roderick (die Bartdame in dem Film Freaks – Mißgestaltete) in den Händen. Er enthält praktisch eine Biografie von Lady Olga, nebst zahlreichen Details aus ihrem Leben, die mir die Frau sehr sehr sympathisch machen.
Eine kleine Kostprobe:

After cats, Miss Barnell likes horses best. She is one of those women who cannot pass a horse standing at a curb without trying to stroke its head; she keeps a handful of wrapped cube sugar in her bag for horses. Once a month, no matter how lean the season, she sends a contribution to the A.S.P.C.A. „To an animal, if you are bearded, it don’t make no difference,“ she says.

Nach Katzen mag Miss Barnell Pferde am meisten. Sie ist eine jener Frauen, die an keinem Pferd, das am Straßenrand steht, vorbeigehen können, ohne zu versuchen, seinen Kopf zu streicheln; sie hat immer eine Handvoll Würfelzucker für Pferde in ihrer Tasche. Einmal im Monat, egal wie schlecht die Einnahmen ausfallen, schickt sie eine Spende an die Tierschutzorganisation A.S.P.C.A. „Für ein Tier macht es keinen Unterschied, ob du bärtig bist oder nicht,“ sagt sie.

[...] Für Basel sind bereits an der Herbstmesse 1853 lebende Sehenswürdigkeiten und Besonderheiten nachgewiesen. Von 1854 bis 1856 wurden Riesen gezeigt, 1857 folgte ein Zwerg, 1858 erstmals ein Albino. Nach 1860 wurde das Geschäft mit den Abnormitäten diversifiziert. Neu zu sehen waren ‹Bartfrauen›, ‹Mundkünstlerinnen›, ‹Fusskünstlerinnen› oder eine ‹femme colosse›. Erstmals wurden Elemente von Völkerschauen direkt mit Menschen mit Missbildungen in Zusammenhang gebracht. So wurden 1866 ‹Neger und Albinos› ausgestellt. In späteren Jahren waren vor allem Kleinwüchsige, so genannte Liliputaner (benannt nach den fiktionalen Ländereien in «Travels into several remote nations of the world by Lemuel Gulliver» (1726, «Gullivers Reisen» 1904 dt.) von Jonathan Swift (1667–1745)) anwesend.

Gefunden hier: catterys.de